El Hazard, le Monde Magnifique

Format : OAV
Année : 1995
Titre original : Shinpi no Sekai El Hazard
Nombre d'épisodes : 7
Studio : AIC
Réalisation : Hayashi Hiroki
Production : PIONEER LDC
Site officiel : http://www.aicanime.com/products/elhazar...
Saison : Printemps 1995
Tags : shônen - aventure - comédie - fantasy - isekai
AKA :
- 神秘の世界エルハザード
- El Hazard: The Magnificent World

Studio d'animation : AIC
Production : PIONEER LDC
Réalisation : Hayashi Hiroki
Chara-design : Nakazawa Kazuto
Auteur : Hayashi Hiroki, Tsukimura Ryoe
Musique : Nagaoka Seikô
Composition de la série : Tsukimura Ryoe
Couleurs : Kawami Takuya
Directeur artistique : Sue Nobuhito
Directeur d'épisode : Hayashi Hiroki (ep. 4, 7), Kimiya Shigeru (ep. 2, 5), Nakayama Haruo (ep. 6), Nishiyama Akihiko (ep. 1), Ozawa Kazuhiro (ep. 3)
Directeur de l'animation : Hoshi Kazunobu (ep. 6), Ikeda Yûji (chara-designer) (ep. 2, 5), Nakazawa Kazuto (ep. 7), Ochi Shinji (ep. 3), Watanabe Kôji (ep. 1, 4, 7)
Directeur de l'animation en chef : Nakazawa Kazuto
Directeur de la photographie : Sato Hitoshi
Directeur du son : Honda Yasunori
Planning : Maki Taro, Miura Toru
Producteur (staff) : Hasegawa Yasuo, Inoue Hiroaki, Morijiri Kazuaki
Scénario : Tsukimura Ryoe
Storyboard : Akiyama Katsuhito (ep. 7), Hayashi Hiroki (ep. 1-2, 4, 7), Kimiya Shigeru (ep. 5), Nakazawa Kazuto (ep. 7), Ozawa Kazuhiro (ep. 3, 6)
Studio d'animation (sous-traitance) : Oniro

Aya Sakaguchi (Ura), Ryotaro Okiayu (Katsuhiko Jinnai), Tetsuya Iwanaga (Makoto Mizuhara), Yuri Amano (Ifurita), Etsuko Kozakura (Alielle), Kikuko Inoue (Rune Venus), Kouji Ishii (Mr. Masamichi Fujisawa), Mifuyu Hiiragi (Fatora), Rikako Aikawa (Nahato), Rio Natsuki (Nanami Jinnai), Tomo Sakurai (Shayla-Shayla)