Natsu no Arashi! (TV 1)

En vacances d'été chez son grand-père, Yasaka rencontre Arashi, une mystérieuse demoiselle qui travaille dans un café des environs. La jeune fille se trouvant sans domicile, Yasaka décide de l'héberger et de travailler lui aussi au café.

Arashi possède d'étranges pouvoirs qui lui permettent de remonter dans le temps en se "connectant" avec Yasaka. Elle est en réalité un fantôme qui a vécu durant la Seconde Guerre mondiale. On suit les aventures d'Arashi et Yasaka entre deux époques ainsi que le quotidien du café où nos héros côtoient des caractères pour le moins excentriques...

Synopsis soumis par Sirius