Pokémon - Donjon Mystère, Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness
- Format : Spécial
- Année : 2009
- Titre original : Pokemon Fushigi no Dungeon: Sora no Tankentai - Toki to Yami wo Meguru Saigo no Bouken
- Nombre d'épisodes : 1
- Studio : Oriental Light and Magic
- Réalisation : Yuyama Kunihiko
- Production : Chunsoft, Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro), The Pokemon Company
- Saison : Printemps 2009
- AKA :
- ポケモン～不思議のダンジョン～空の探検隊：時と闇をめぐる最後の冒険
- Pokémon Mystery Dungeon: Toki to Yami o Meguru Saigo no Bōken
- Studio d'animation : Oriental Light and Magic
- Production : Chunsoft, Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro), The Pokemon Company
- Réalisation : Yuyama Kunihiko
- Chara-design : Matsumiya Toshinobu, Matsushima Kenji
- Auteur : Masuda Junichi, Sugimori Ken, Tajiri Satoshi
- Animation clé : Studio Cockpit
- CGI : Oriental Light and Magic
- Couleurs : Ôshima Kayo
- Décors : Studio Jack
- Directeur artistique : Kasuga Reiji
- Directeur de l'animation : Takahashi Eikichi
- Directeur de la photographie : Yoshida Mitsunobu
- Directeur du son : Mima Masafumi
- Montage : Jay Film, Sakamoto Kumiko
- Planning : Itô Kenjiro
- Producteur (staff) : Mori Takemoto
- Producteur délégué : Ishihara Tsunekazu
- Scénario : Matsui Aya
- Storyboard : Asada Yuji
Kappei Yamaguchi (Hikozaru), Kurumi Mamiya (Pochama), Hiroko Emori (Kimawari), Masaki Terasoma (Juptile), Kenta Miyake (Yonoir)
Pokémon (Série TV - 1997)
Pokémon - Donjon Mystère, l'Equipe Risquetout (spécial) (Spécial - 2006)
Pokémon - Donjon Mystère, Explorers of Time and Darkness (Spécial - 2007)