CDG: J'ai parfois envie d'étriper les [16-20] ans
Qu'est-ce qu'ils t'ont bien pu faire Allbrice-kun? T'as juste quelques années de plus qu'eux
Coup de coeur : va falloir changer de registre Messieurs sur la flatterie ! Les termes "belle/jolie" ont pourtant des synonymes.
Le responsable d'un groupe de sportif m'a sorti "Est-ce que dans ton pays, les filles sont aussi belles que toi?"
Réponse : au pays des fromages qui puent, bien que sûr que OUI !!! (il a eu des doutes sur mes origines françaises avec ma face de citron mais on reconnait bien mon accent français quand je parle espagnol)
Sans compter les espagnols qui prétendent ne pas bien parler français et savent, étrangement, prononcer "tu es très jolie". Le meilleur reste, bien sûr, quand un anglophone me sort : je sais que c'est mal de dire ça mais les seuls mots que je connaisse sont
"voulez-vous couchez avec moi ce soir ? " en prenant un air tout penaud ou un air innocent...
Vous êtes décidément trop drôles !