Sujet: Coups de coeur, coups de gueule

[Kyoshi]

Join the mouv', enigma!

Change pas de paroisse, toi !

Le jeune russe s'écrie soudain "I like to be with girl".

Voilà, les russes sont la plaie de ce monde ! La peste, je vous dis !

Coup de Gueule : Bac Blanc Oral de Russe vendredi. Pour indication, je suis incapable d'enchaîner deux phrases sans faute.

[shadow8]

Coup de de wouhahaha: Pauvre Kyoshi

Coup coeur: J'ai un envie revoir Jigoku Shoujo. C'est décidé, je regarde ça à soir.

[orphée]

CDIndécis: Je ne sais pas si je dois regarder Spice and Wolf 2, continuer Slayers next, ou me lancer dans Last Exile

[Kyoshi]

CDG : J'essaye de télécharger le 5e KnK en 1080p Blu-Ray, mais j'ai loupe le coche (quand y'avait plein de seeds), et du coup je suis bloqué à 30% avec 2 seeders et 1 semaine de téléchargement restant.  Cry

EDIT : Coup de ... : Un pan de mon existence s'effondre. Je viens de remarquer qu'ils ont changé UN MOT entre la version télévisée et la version DVD du troisième Kara no Kyoukai. C'est horrible. Je garde lequel, quand je le cite, du coup ?

[orphée]

Le dilemme du Kyokazien...

[Madao]

CDG : J'essaye de télécharger le 5e KnK en 1080p Blu-Ray, mais j'ai loupe le coche (quand y'avait plein de seeds), et du coup je suis bloqué à 30% avec 2 seeders et 1 semaine de téléchargement restant.  Cry

EDIT : Coup de ... : Un pan de mon existence s'effondre. Je viens de remarquer qu'ils ont changé UN MOT entre la version télévisée et la version DVD du troisième Kara no Kyoukai. C'est horrible. Je garde lequel, quand je le cite, du coup ?

Aucun tu supprime les 2 

[Kyoshi]

Hérétique ! Je vais t'accrocher à une croix et te passer Eiken en boucle !

[Zankaze]

Bienvenue dans le dilemme Cornélien de ceux qui ont un recueil d'incantations de type-moon traduites par des fans... Y a autant de versions que de sites

Hérétique ! Je vais t'accrocher à une croix et te passer Eiken en boucle !

Je ne souhaite même pas ça à Adolf Hitler...

[Madao]

Pour la croix ok ça va encore mais pour Eiken t'abuses un peu  

[Kyoshi]

Bienvenue dans le dilemme Cornélien de ceux qui ont un recueil d'incantations de type-moon traduites par des fans... Y a autant de versions que de sites Tongue

Non, non, cher ami ! Tu ne comprends pas, c'est pire que ça ! C'est dans la voix que ça change, le script lui-même ! C'est pas le sub !

[Zankaze]

Gné?

[Madao]

bah si ce n'est que la voix, t'as qu'à enregistrer ta voix sur ce passage avec ta propre traduction  

[Kyoshi]

C'est si compliqué que ça à comprendre.
A la base, Shiki disait "ningen wa iu ni mukazu" (ou un truc dans le genre... le "mukazu", j'ai jamais réussi à bien le cerner, même en slo-mo). Et dans la version DVD, elle dit "ningen wa iu ni oyobazu". C'est pas horrible ?

Je crois que j'ai surdramatisé, ils m'ont pris au sérieux...

[kano]

Ils ont refait le doublage VO d'une version à l'autre? Ils sont tarés...
Mais bon, il est hors de question de te comparer à eux, Kyo-kun... Ils sont pas à la hauteur de ton barjolisme absolu. Je veux dire... Tu es allé jusqu'à comparer les deux doublages pour entendre les différences... Et t'as réussi... (Je savais même pas qu'ils avaient fait plusieures versions, je pensai que c'était DVD direct moi hoho)
Je vais commencer à te traquer pour t'envoyer les forces anti-stalker... Même pour un film, un stalker de ton niveau pourrait-être dangereux...

[Zankaze]

*Zankaze sifflote en cachant ses 5 versions de la musique Emiya et ses 3 de Yakusoku Sareta Shouri no Tsurugi*