Auteur Sujet: Coups de coeur, coups de gueule  (Lu 4016625 fois)

0 Membres et 2 Invités sur ce sujet

Châtaigne

Re : Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19725 le: 18 Avril 2021, 10:14:30 »
Ben en même temps avec un doublage français naufragé, ils risquent pas d'attirer du public  :rolleyes:
Je comprends bien le soucis financier de tout ça, mais soit on fait un truc bien (qu'on peut considérer comme un investissement), soit on fait pas du tout, un truc bâtard entre les 2 attirera personne. Sauf si leur but c'est l'usine à memes.
Ah bah ça, c'est sûr que c'est pas la qualité des adaptations françaises (officielles) qui va motiver qui que ce soit à se lancer dans Precure tellement c'est pitoyable. :rolleyes:

Je sais même pas d'où vient la traduction en vrai. Si ça se trouve, c'est un repompage de la traduction d'ADN (qui date de je sais pas quand).

Quoi qu'il en soit, on se retrouve avec une traduction foireuse et une qualité VHS (bon, j'exagère un peu mais ça reste un vieux 480p pas toujours impeccable), c'est un peu moyen pour convaincre les nouveaux venus quoi. :'(

Benja6910

  • Staff Webzine
  • Hero Member
  • ********
  • Messages: 2531
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • l'Ultime Prototype
Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19726 le: 19 Avril 2021, 09:24:05 »
CdG : Après 2 semaines de glande totalement scandaleuse, me revoilà au boulot... Je vous avoue que j'aurais bien signé pour quelques jours en plus :p

Bon début de semaine à toutes et tous

Koeur koeur Kuss Kuss Toussa toussa


C'est en marchant beaucoup qu'on fini par abîmer ses souliers !

Châtaigne

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19727 le: 19 Avril 2021, 18:25:34 »
Coup de coeur: Regarder Onii-sama e avec son copain... cet anime est fantastique, ce style ahlala! =D

Kael

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19728 le: 27 Avril 2021, 00:04:43 »
Coup de cœur : je suis né pour regarder Sky Girls , c'est une évidence. Ma destinée est accomplie. Enfin, dans 25 épisodes elle le sera.

Sinon, je regarderai de nouveau ce Très Cher Frère un de ces quatre. Une seconde lecture s'impose.

ShiroiRyu

  • Staff Webzine
  • Legend Member
  • ********
  • Messages: 12606
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • Mon roman fantasy écrit de mes propres mains
  • A-theque M-theque
  • Les petits, les gros, faut tous les aimer !
Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19729 le: 27 Avril 2021, 14:24:35 »
Coup de coeur : Le sieur ShiroiRyu tient à signaler qu'il a eu son diplôme lié à sa formation de Développeur Web.
Avec cela, j'ai maintenant donc mon Bac + 2, un peu tardif mais qu'importe.
J'ai réussi à l'avoir complètement, pas juste une partie (ce qui m'inquiétait le plus, j'avoue). o/

Afloplouf

  • Administrator
  • Hero Member
  • ********
  • Messages: 8471
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Pris en flagrant délit de glandouille
Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19730 le: 27 Avril 2021, 14:31:55 »
Félicitations ! Mais du coup je te méprise. :wacko: (je suis développeur back, je déteste les devs front, c'est dans mon contrat)

kisagi

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19731 le: 27 Avril 2021, 14:33:04 »
Bravo à toi Shiroi, quant à moi Coup de Coeur : Je déménage la semaine prochaine.

Châtaigne

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19732 le: 27 Avril 2021, 14:41:04 »
Oh! Félicitations Shiroi. ;)

Gally@

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19733 le: 27 Avril 2021, 14:43:57 »
Super Shiroi ! Bravo !

Zankaze

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19734 le: 27 Avril 2021, 14:56:23 »
Content pour vous deux!


"Set your Heart Ablaze."

Kael

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19735 le: 27 Avril 2021, 16:08:11 »
Bravo Shiroi 8) Et, bon déménagement à toi Kisagi ;)

ShiroiRyu

  • Staff Webzine
  • Legend Member
  • ********
  • Messages: 12606
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • Mon roman fantasy écrit de mes propres mains
  • A-theque M-theque
  • Les petits, les gros, faut tous les aimer !
Re : Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19736 le: 27 Avril 2021, 16:38:36 »
Félicitations ! Mais du coup je te méprise. :wacko: (je suis développeur back, je déteste les devs front, c'est dans mon contrat)

Tu vas être rassuré.
Je suis normalement fullstack.
Mon diplôme me focalisait sur les deux. Mais on va dire que c'est le cul entre les deux chaises.  :P
Bon déménagement Kisagi !

kisagi

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19737 le: 27 Avril 2021, 16:42:32 »
Merci à vous.

Davenne

  • Autrice AK
  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1109
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Entrez dans le Monde des Cauchemars
Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19738 le: 28 Avril 2021, 09:52:14 »
Des Félicitations s'imposent à tous les 2 ;)

kisagi

Re : Coups de coeur, coups de gueule
« Réponse #19739 le: 28 Avril 2021, 13:57:04 »
Coup de Tristesse : Aujourd'hui le compositeur de légende Shunsuke Kikuchi est mort, il avait composé des musiques pour Dragon Ball et Dragon Ball Z, ainsi que Goldorak, R.I.P son génie nous manquera.
« Modifié: 28 Avril 2021, 13:58:38 par kisagi »