Auteur Sujet: Naruto  (Lu 163367 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

topachook

Re : Naruto
« Réponse #315 le: 05 Mai 2009, 11:10:53 »
Une nouvelle tranche du passé de notre administrateur et belge fétiche : je savais pas qu'ils faisaient carrière dans le fansub à leur belle époque. :D

C'était le troll du mardi matin, par Sirius. Il retourne dans son trou pour éviter la tape-taupe.

Si tu cherche bien tu trouvera d'autres topics compromettant  :D ... je donne pas de lien parce que je ne suis pas sur que les personnes concernés veuillent qu'on déterre ça

Diyo

Re : Naruto
« Réponse #316 le: 05 Mai 2009, 21:04:50 »
Une nouvelle tranche du passé de notre administrateur et belge fétiche : je savais pas qu'ils faisaient carrière dans le fansub à leur belle époque. :D

C'était le troll du mardi matin, par Sirius. Il retourne dans son trou pour éviter la tape-taupe.
Mais vous avez un problème avec la définition du mot troll les gars :P

J'étais jeune et fougueux et j'ai fait UN épisode de GITS SAC saison 2 en tant que traducteur dans une team. J'aurais mieux fait de traduire du Naruto parce que GITS... c'était particulièrement chiant :P

kuniotkd

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1072
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Fait des pompes dans sa chambre de 10m²
Re : Naruto
« Réponse #317 le: 06 Mai 2009, 13:28:25 »
Mais vous avez un problème avec la définition du mot troll les gars :P

J'étais jeune et fougueux et j'ai fait UN épisode de GITS SAC saison 2 en tant que traducteur dans une team. J'aurais mieux fait de traduire du Naruto parce que GITS... c'était particulièrement chiant :P


Oh, alors tu parles japonais  :huh: Origines ?


Il n'y a rien de meilleur que le potage pékinois. Il est épicé et redonne chaud durant les hivers froid, et j'ai de quoi m'enfiler un tas de bol au buffet à volonté car cette soupe attire peu de clients.

Starrynight

Re : Naruto
« Réponse #318 le: 06 Mai 2009, 15:15:00 »
Ou anglais :P

Lisez les news.

"Je m’intéresse à l’avenir car c’est là que j’ai décidé de passer le restant de mes jours" (Woody Allen)

kuniotkd

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1072
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Fait des pompes dans sa chambre de 10m²
Re : Naruto
« Réponse #319 le: 06 Mai 2009, 15:45:02 »
Ou anglais :P


Pourquoi anglais  :huh: Pour traduire du japonais faut bien comprendre le japonais non ?


Il n'y a rien de meilleur que le potage pékinois. Il est épicé et redonne chaud durant les hivers froid, et j'ai de quoi m'enfiler un tas de bol au buffet à volonté car cette soupe attire peu de clients.

Sirius

Re : Naruto
« Réponse #320 le: 06 Mai 2009, 15:51:02 »
La plupart des teams de fansub françaises travaillent à partir de scripts anglais empruntés aux teams ayant préalablement sorti une vosta des épisodes.

Diyo

Re : Naruto
« Réponse #321 le: 06 Mai 2009, 16:20:16 »
Non non, JAPONAIS!
Tout ça grâce à mes origines ligériennes :P

kuniotkd

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1072
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Fait des pompes dans sa chambre de 10m²
Re : Naruto
« Réponse #322 le: 06 Mai 2009, 16:26:14 »
Non non, JAPONAIS!
Tout ça grâce à mes origines ligériennes :P

ligériennes  :huh: Désolé mais je ne vois d'où vient un ligérien  :rolleyes:


Il n'y a rien de meilleur que le potage pékinois. Il est épicé et redonne chaud durant les hivers froid, et j'ai de quoi m'enfiler un tas de bol au buffet à volonté car cette soupe attire peu de clients.

AngelMJ

Re : Naruto
« Réponse #323 le: 06 Mai 2009, 17:20:24 »
Bon... faut revenir sur le sujet d'origine les copains, on dirait les messages du genre de la première page ^^'

shadow8

  • Staff AK 3
  • Legend Member
  • ********
  • Messages: 14093
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • profil MAL
  • A-theque M-theque
  • Berserk et moi c'est pour la vie! Je suis Idea
Re : Re : Naruto
« Réponse #324 le: 06 Mai 2009, 17:30:03 »
Bon... faut revenir sur le sujet d'origine les copains, on dirait les messages du genre de la première page ^^'

Quand même, c'est bien pire au début du topic. Ok je sors.

Diyo

Re : Naruto
« Réponse #325 le: 06 Mai 2009, 17:30:33 »
A force de déterrer les vieux topics d'une ancienne génération, il ne faut pas s'étonner qu'on retrouve quelques vilains automatismes. L'atavisme s'empare d'AK.
Et de toute façon, quel meilleur sujet que celui de l'anime Naruto pour raconter des conneries? :P

Sinon ouais... Naruto, je n'ai pas vu un épisode depuis environ l'épisode 80...
Suivant.

ShiroiRyu

  • Staff Webzine
  • Legend Member
  • ********
  • Messages: 12605
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • Mon roman fantasy écrit de mes propres mains
  • A-theque M-theque
  • Les petits, les gros, faut tous les aimer !
Re : Re : Naruto
« Réponse #326 le: 06 Mai 2009, 17:57:12 »
Et de toute façon, quel meilleur sujet que celui de l'anime Naruto pour raconter des conneries? :P

C'est de l'incitation au troll ça.  =D
Je dirais Bleach.
SUIVANT !

allbrice

Re : Naruto
« Réponse #327 le: 06 Mai 2009, 18:11:20 »
Il y'a comme un odeur de Flood par ici qui attire des rapaces tels des vautours devant une carcasse animale "Naruto"

Kuchiyose no jutsu ! :
« Modifié: 06 Mai 2009, 18:29:13 par allbrice »
"The extraordinary is in what we do, not who we are..."

kuniotkd

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1072
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Fait des pompes dans sa chambre de 10m²
Re : Naruto
« Réponse #328 le: 09 Mai 2009, 15:18:29 »
Bon ba je ne saurais pas d'où vient un ligerien alors  :'(


Il n'y a rien de meilleur que le potage pékinois. Il est épicé et redonne chaud durant les hivers froid, et j'ai de quoi m'enfiler un tas de bol au buffet à volonté car cette soupe attire peu de clients.

Sirius

Re : Naruto
« Réponse #329 le: 09 Mai 2009, 15:27:09 »
Citer
Qui appartient à la Loire, ou à la région des Pays de Loire, ou aux départements de cette région, ou à leurs habitants.
        * La région ligérienne. — (École forestière, Programme, 1876, page 23)
        * L'inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco consacre la valeur universelle du paysage culturel ligérien.
Citer
Ligérien (adj.) : qui a trait à la Loire ou habitant des Pays de Loire
NB : désigne également les footballeurs du FC Nantes
Sirius, n'en a rien à foutre des Ligériens mais maîtrise à fond (fier :o) Google et Wikipédia!