Sujet: Le jeu des citations

[Leaf]

C'est Blue Spring Ride. Lorsque Futaba s'adresse au professeur Tanaka.

[Dregastar]

**DONG !**

Bien joué à tous les deux mais il n'y a qu'une seule bonne réponse. ~

Et c'est :

Blue Spring Ride.

Yep c'est bien ça, Leaf !

A toi.

[Leaf]

C'est donc reparti !

Que vous arrive-t-il ? Vous ne voulez plus jouer avec ma poitrine ?

Bonne chance à tous, elle est pas très compliquée.

[Avendil]

Highschool DxD ? 

[Leaf]

Et nan ! ^^

[XenRoxas]

No game no life ?

[Leaf]

Raté, mais ça s'approche.

[XenRoxas]

Campione ?

[Leaf]

Toujours pas. Encore une proposition, et je donne une autre citation de la même œuvre.

[Dacos]

Dans ce cas je tente High school of the Dead.

[Leaf]

Toujours pas. À croire que c'était dur en fait.

Suite de la citation:

- Que vous arrive-t-il ? Vous ne voulez plus jouer avec ma poitrine ?
- Mais qu'est-ce que tu fiches ? Et surtout, pourquoi t'es toute nue ?
- Je ne suis pas toute nue. J'ai toujours mes chaussettes montantes.

Bonne chance, même si ça devient vraiment facile, là.

[YdS]

Seirei tsukai no blade dance ?

[Dacos]

Waah Yds m'as devancé, j'allais dire la même chose.

[Leaf]

Yep ! C'est ça.

À toi !

[YdS]

Pour la suite, la version anglaise d'abord puis une traduction maison en dessous:

A blazing jungle filled with madness.
Some from desire.
Some from destiny.
Clashing desires.
Entangling bonds.
Amidst a constant barrage, an unexpected moment of peace.
In the setting sun stand silhouetted two shadows,
Yet their thoughts still sadly disagree.

Une jungle enflammée emplie de folie.
En partie par le désir.
En partie par la destinée.
Des désirs qui s'entrechoquent.
Des liens qui s'entremèlent.
Au milieu d'un barrage constant, un moment de paix innatendu.
Debout devant le soleil les silhouettes de deux ombres,
Pourtant leurs pensées sont toujours tristement en désaccord.

Faites vos jeux.