On est dans la ville du massacre dans le sud de l'Allemagne, Nina Fortner est en haut de la colline dans une petite maison où elle découvre un tas de dessins inachevés des jumeaux (elle et son frère Johann lorsqu'ils étaient enfant). A ce moment, Nina se souvient du moment où elle a tiré dans la tête de Johann après que ce dernier ait tué leurs parents.
Et là, Nina se dit que rien ne serait jamais arrivé si elle avait pardonner à Johann, si elle ne lui avait pas tiré dessus lorsqu'ils étaient enfant. C'est alors qu'elle s'empresse de retourner en ville pour trouver Tenma, le pistolet pointant Johann. Nina demande à cet instant à Tenma de ne pas tirer, elle dit à Tenma qu'elle pardonne Johann.
Malheureusement une balle est partie, et à la fin Tenma décide de soigner Johann.
Voilà donc pourquoi tout le monde pardonne à Johann d'un seul coup