C'est le scénario le plus classique des anime.
Là dans les vieux trucs il y a wingman qui m'est venu à l'esprit.
Je me demande si yu gi oh, yu gi oh DX tag, yu gi oh 5'd, ne rentreraient pas dans cette catégorie ?
Sinon il y a boumen no xam'd, code geass, ayakashi (je me suis arrêté avant la fin donc je ne sais pas si il sauve le monde au final), Koukaku no Regios (déjà cité par allbrice même si il me semble que chrome shelled regios est la version manga), ...
et si tu n'es pas contre le fait que ses pouvoirs ne viennent pas de lui mais d'une arme, robot, servant, je rajouterais fate stay night, asura crying,...