DearS, Elfen Lied et Chobits...la fille au cerveau rétréci qui débarque chez un mec qui (en tant que bon bougre) décide de s'occuper d'elle sans en prendre avantage et se lie graduellement d'amour avec elle. Hé ben, désolé, j'aime bien ce genre de série, mais quand l'héroine arrive à parler =S. Donc, dans le style mais avec des filles (un peu) plus réactives, j'pourrais te conseiller Ah! My Goddess, Onegai Teacher ou Onegai Twins. On pensera aussi à To-LOVE-RU ou même Sekirei. C'est une liste inépuisable, de toute façon - les Japonais et la misogynie, c'est une longue histoire.
Je vais répéter ce que tout le monde dit toujours à chaque fois, ça ne mange pas de pain : si t'as aimé Death Note, tu aimeras très certainement Code Geass. Sinon, en histoire sombre, je te conseille le post-apocalyptique, comme Ergo Proxy ou Wolf's Rain - des scénarios bien pensés pour ces trois-là, d'ailleurs.