aujourd"hui je me suis pose une petite question :
que veut dire le "full metal" ? qu'il y a dans "full metal panic", "full metal alchemist" ou encore "full metal jacket"
ça m'intrigue si quelqu'un a une idee
Bon, j'ai une petite hypothèse non vérifiée... (donc ne venez pas me taper sur les doigts si c'est pas ça... :unsure: )
D'abord, "Full Metal Jacket" : jacket voulant dire blouson, "full metal" fait peut-être référence aux armures duu Moyen-Age, et donc avec la transformation de la modernité aux gilets pare-balles que portent naturellement les militaires, puisqu'il y a ici une idée de résistance contre les coups (que ce soit des coups de feu pour le gilet pare-balles ou les coups d'épée pour l'armure...).
Voilà pour "Full Metal Jacket".
Et ensuite, je pense que "Full Metal Alchimist" et "Full Metal Panic" sont juste une façon de rendre hommage de la part des auteurs respectifs à l'oeuvre de Stanley Kubrick.
Voilà, c'est tout ce que je peux dire là-dessus...