Moi aussi, je me demande si je dois rire ou pleurer
Je pensais de toute façon me réacheter "LE BON USAGE"....
Je pensais aussi m'acheter une boule de cristal, c'est plus urgent, en effet........
Car je n'avait pas compris le sens de la phrase, je l'avoue.
En fait, je pensais, puisqu'il y a une réédition (donc ces tomes doubles qui sont en train de sortir), que peut-être (si le mangaka avait pris en compte les critiques de ses lecteurs) la fin pouvait change ; l'auteur pourrait changer la fin d'Angyo Onshi.
En fait, c'est surtout pour les films qu'il y a des polémiques et extrêmement de polémiques, entre créateur et réalisateur, entre le "parti" créatif et le "parti" commercial : pour de raisons de ventes, des films sont sortis avec des heures de moins de visionnage (exemple : 2 heures au lieu de 4 [alors que 8 heures était même prévues]), avec des scènes en moins ou censurées, etc....et , oui, une fin différentes que celle prévue ou/et voulue par le créateur du film....suivant la notoriété de ce dernier ou/et la pression des spectateurs (exemple : "Blade Runner") la fin à été ultérieurement changée.
Quelquefois, plusieurs fins sont proposées sur DVD, ce que personnellement, je ne trouve pas une si bonne idée que cela (c'est plutôt déstabilisant=on hésite , on doute désagréablement)
En fin de compte, la fin doit-ou du moins devrait- sortir logiquement/de soi de l'histoire.
Personnellement, je préfère les fins "ouvertes" (et cela laisse aussi ouvert le possibilité d 'une suite).