En gros, FZ se passe 10 ans avant FSN. Les deux racontent une Guerre du Graal, si tu as cherché un peu des synopsis tu as dû voir ce que c'était. Le truc c'est que comme FSN est sorti avant, les règles de la Guerre y sont tranquillement expliquées, on prend à peu près le temps de te montrer tout ce qu'il y a à savoir, et puis on suit surtout un perso principal (insupportable) et les bonhommes qui l'entourent.
FZ c'est un peu l'inverse : les règles sont là pour être violées, elles sont utilisées de façon plus vicieuse dès le début. Et même si on te les explique, je pense qu'en débarquant comme ça dans l'univers, ça doit être un peu sec. En plus on suit tout plein de trucs en même temps et il se passe des trucs importants de partout. Le pompom c'est que les enjeux ne sont pas forcément clairs pour les gens qui ne connaissent pas FSN.
La voie normale serait FSN, puis FSN:UBW (un film qui retrace la 2e route - cad histoire parallèle - du visual novel original, dont FSN est la première route), et enfin FZ.
Alternative : si tu te lances dans FSN et qu'au bout de quelques eps ça te fait grave chier, tu peux sûrement switcher sur FZ sans trop de souci. Tu peux aussi jeter un oeil à UBW à ce moment-là, puisque c'est un film unique au rythme très soutenu, scénaristiquement meilleur que FSN.
Alternative 2 : tu peux éventuellement te lancer direct dans FZ et trouver ça bien en fait. Mais faudra sûrement t'accrocher un peu.
Alternative 3 : y'a eu des annonces sur un remake de FSN par Ufotable. A bon entendeur...
Sartha > ça dépend, la série FSN est effectivement pas terrible mais le VN malgré tous ses défauts il troue