Je pense que
Un-go et
Steins;Gate entrent à peu près dans la catégorie recherchée.
En passant, tu peux également t'intéresser à
Shiki, qui a quelques similitudes avec les
No naku koro ni.
Le premier est une série d'enquêtes, jouant sur une ambiance et des personnages assez sympathiques, dont le final est le plus gros défaut.
Le second est... compliqué. En termes de découpage/style, ça ressemble un bout à Umineko, ne serait-ce que du fait que ce sont tous les deux des Visual Novel, et que le rythme de l'adaptation est semblable.
Le troisième est un peu long à démarrer, mais joue sur une atmosphère délicatement horrifique, très joliment mise en valeur par une bande-son de qualité.