Tiens, c'est vrai qu'on a répondu à une demande du même tonneau il y a quelques temps (recherche d'animes matures, ou un machin dans ce style-là).
Aux propositions de mes pairs, j'ajoute Steins;Gate, Un-Go et Aoi Bungaku. Ce sont des séries qui touchent à la psychologie, effleurent parfois la folie, mais n'offrent pas de mises en scène aussi saisissantes que la première saison de Higurashi.
Edit : Et puisqu'on parle d'avatars, tu peux retrouver l'effroyable personnage que j'affiche dans la série Poyopoyo Kansatsu Nikki, une série assez terrifiante selon le point de vue ~
Jette-y un oeil ! ^^"