Cela fait déjà une bonne décennie (voire plus si on compte la période "génération club Do') que la France est connue pour sa mixité des genres. Au début il n'y avait pas de différenciations de genre entre les sexes. C'est lors de l'explosion du style japonais (manga et animation japonaise) et l'apparition de nmbreuses maisons d'éditions que l'on a vu apparaître les sous genres littéraires que les japonais connaissent depuis bien longtemps. C'est ainsi que l'on vit apparaître des maisons d'édition spécialisées dans un genre particulier (il faut bien se différencier pour exister face aux grandes éditeurs qui ont pignon sur rue depuis une vingtaine d'années.
Il n'est donc pas fréquent de voir en France des filles lire du shônen et des garçons lire des shôjo. Par la suite, la "génération club Do'" a grandit et pour plaire à un public qui a grandit est arrivé sur le marché les seinen, Josei et d'autres genres plus adultes. Il y a même de plus en plus d'oeuvres pour les enfants et certaines éditeurs cherchent à conquérir un nouveau public tel que Glénat avec
Chi.
Il existe de nombreux fan arts estempiés "yuri" montrant des héroïnes populaires en couple alors que dans leurs oeuvres d'origine elles ne sont pas attirées l'une envers l'autre.
Je me souviens que dans
My HIME il y avait un couple homo
Natsuki et la présidente du conseil des élèves
et dans la version manga, le couple que l'on supposait homo s'avérait en être un second
La blonde du conseil des élèves avec une fille à lunette
Dans ce cas est-ce pour créer de l'audience ?
J'ai jeté un oeiil sur les titres proposées au début de ce topic. Il est vrai qu'il n'y a pas énormément de titre licencié dans cette liste. J'ai réussit à trouver
Aoi Hana en animé et traduit par des amateurs ainsi que
Blue Indigo dont la couverture ne m'a donné envie sur le plan du design ; cependant lire une histoire de triangle amoureux avec une femme et un homme se battant pour l'amour d'une femme change des oeuvres que j'ai pu lire. Pour
Blue, je n'ai rien trouvé à ce sujet hormis ces deux titres (
Blue - Kozue chiba et
Blue). Ces deux titres ne semblent pas les bons.
Qu'est-ce qu'un Yaoi et Yuri ? Red Slaughter parle d'un penchant érotique et non érotique ; que le yuri serait une version plus mâture du yaoi (si j'ai bien compris).
Edit :
Dans certains shônen, quand l'un des persos masculins mâtent les filles on peut entrendre un truc du genre :
"Quest-ce que tu es bien faite !" ou bien "Tu as une poitrine plus grosse que la mienne"... La fille qui dit ce genre de phrases est du genre à tripoter sa copine.