"Omnibus", non ?
Bonne réponse. Ce terme est cependant censé s'appliquer aux animes et pas aux aux mangas (on dirait alors simplement un "recueil"), mais la plupart des tags s'appliquent aussi bien pour les fiches anime que mangas.
Concernant le bug j'ai réussi à percer le mystère
Pour une raison inconnue, il est impossible dans la description de tags d'afficher des mots situés entre des guillemets "..." alors qu'il affiche sans souci les mots situés entre des guillemets «...».
N'hésitez pas à rapporter d'autres incongruités de ce genre, et dites si vous avez des suggestions de descriptions de tags pour améliorer le système.