Au contraire, pour cette série on peut la rendre plus crédible. L'action se passe en France et les personnages sont pour la plupart pas japonais, donc elle est réalisable et adaptable. Après, une adaptation peut apporter un plus en live que la version anime ne pouvait pas amener. Ca depend de comment le réalisateur va gérer son affaire et de comment le scénario va être réécrit.