Comme j'ai pu constater qu'un morceau présent dans le film n'est cité absolument nulle part (générique, sites spécialisés, etc), j'aurais besoin de votre aide afin d'en retrouver la trace.
Pour situer le contexte, il s'agit de celui que l'on entend lorsque le personnage de Taeko enroule un panier en osier (je suppose) autour d'elle afin de cueillir des fleurs de carthame. Logiquement, le morceau devrait être issu de la musique folklorique bulgare comme c'est également le cas pour d'autres présents dans le film ; malheureusement, je n'ai rien trouvé malgré mes recherches...
Edit :J'ai finalement trouvé la référence en question, que je laisse ici comme ça pourrait peut-être intéresser quelqu'un d'autre.
Le titre est
Dilmano, Dilbero, qui serait un chant folklorique bulgare plutôt connu. La version du film est un arrangement par Philip Koutev qui se trouve sur l'album
Philip Koutev National Folk Ensemble - Bulgarian Polyphony, Vol. 1.Voilà !