Eh bien ce qu'a dit Nakei d'abord la ponctuation. On comprend les idées, mais tes phrases contiennent trop d'idées à la fois. Si tu as plus de deux proposition dans une phrase, il y a souvent un problème. Tu peux parler d'une cause-conséquence, d'une principale et d'une opposition, une présentation et une explication, mais tout cumuler, on ne sait plus où tu va.
Après sur la forme tu as d'autres problèmes, comme l'hésitation entre le futur et le présent. Le plus simple est souvent de n'avoir que du présent, de la simple description.
Tu as aussi un peu trop de répétition. Le "donc" dans deux phrases qui se suivent, le verbe "venir" dans la présentation des personnages.
Un peu trop de "on" aussi.
Mais la ponctuation c'est le plus marquant. Par exemple
Pour finir, Teror in Resonance est un anime de qualité, scénaristiquement, visuellement ou encore par ses OSTs.
J'ai rajouté la virgule au milieu, car c'est le sens que tu veux donner à la phrase, et sans ça, ça n'a plus de sens.