(peut-être un peu trop calme et contemplatif, pas assez torturé par rapport à l'univers de GW).
Certes. Mais c'est justement pour ça que je l'aime bien: un univers ne peut être pareil tout le temps alors qu'il est si vaste. J'aime les univers fictifs le plus complexe et complet possible (la Terre du Milieu en est le meilleur exemple) et si dans 40k, "il y a que la guerre", il y a aussi plein d'autres trucs.
Tu le vois bien dans les bouquins sur l'inquisition de Dan Abnett, plus centrés sur leur personnages que sur l'univers lui-même par ex: Ils vivent, meurent aiment, haïssent et apprécient la beauté de la même façon que tous les humains. Dans WH40k, il y a aussi, l'amour, l'art, etc... Mais teinté par l'ambiance particulière de cette univers.
Pour terminer, quand on connaît l'état de la race Eldar du coup (à l'agonie, sur le déclin, isolée et déchirée par la dissension), l'image est encore plus belle. Surtout vu la rareté des fanarts consacrées aux vaisseaux et Titans de cette race.