Je viens de tester et en effet, il y a bien ce bug sous IE8.
Je vais essayer de corriger ça...
EDIT: Bon, j'ai trouvé un moyen de contourner ce bug d'IE8 (oui car ce n'est pas un bug du forum mais un bug d'IE8 dont Microsoft a connaissance).
Prévenez moi si ça a des incidences malheureuses.