Forum Anime-Kun
Animes, Mangas et Jeux-Vidéo => Généralités animes et mangas => Discussion démarrée par: osiander le 06 Septembre 2005, 15:36:35
-
Salut à tous! :P
Incorrigible Fan des mangas, je me suis dit que de venir en parler sur un forum serait pas trop mal.
C'est pourquoi mon premier post (et je le souhaite pas le dernier), porte sur la préférence de chacun en matière de manga.
Je ne sais pas si ce post a déjà été fait... alors désolé si je me répéte....
ALors voilà, personnellement, ça fait maintenant 9 ans que j'ai commencé les mangas. Autant vous dire que les animés était courants sur TF1, mais pas avec la même saveur qu'aujourd'hui.. voir inexistant.
Mon premier manga??? City Hunter Tome 1 en 1996. Petit je regardais déjà notre Nicky Larson préféré, et en lisant le manga, je suis TOUT DE SUITE tombé Raide dingue des mangas. Chaque image est susceptible de contenir une blague, chose que l'on ne peut pas forcément voir sur les animés.
Un exemple??? GTO, regardez un épisode animé, et lisez le tome correspondant, C'est RADICALEMENT différent.
Du coup, ce fut la descente aux enfers: Kimagure Orange Road, DB, Ken, Ai Yori Aoshi, GTO, Vagabond, Kyo, HxH, Ranma, Slam Dunk, Maison Ikokku, etc.... [:KAIZOKU]
Bref tout ça pour dire qu'aujourd'hui, je suis un fan inconditionnel de ces Bd japonaises, et du haut de mes 661 mangas (et dire que chaque mois je ne sais plus ou les mettre), je crie Haut et Fort, Vive les Mangas, et à mort les animés.... enfin c'est bien quand même mais bon, c'est pas pareil.
J'espère que vous serez nombreux à répondre, si y a des questions, aucun problème, je répondrai! :rolleyes:
-
je crie Haut et Fort, Vive les Mangas, et à mort les animés....
C'est un peu catégorique ça non?
Dans tous les exemples que tu donnes, c'est vrai que les mangas sont d'un niveau supérieur à leurs animes respectifs.
Toutefois, l'inverse existe aussi. Les animes de Fruits Basket, Kare Kano, Ai Yori Aoshi, Hellsing, One Piece, FMA, GITS, Koi Kaze, Saikano, Evangelion et j'en passe... sont, sinon meilleurs, au moins aussi bons que les mangas.
Et bien souvent, les adaptations papier d'animes à succès sont minables. Il suffit de feuilleter les mangas de Cowboy Bebop ou Escaflowne pour s'en convaincre.
-
J'vais pas pouvoir trop répondre pour ceux là... puisque je ne les ai pas vu en animé.
C'est vrai qu'à mon grand malheur, je n'ai vu que des animes qui m'ont presque dégouté, je ne suis pas catégorique, puisque par exemple, j'ai beaucoup aimé les Ranma et à l'époque les City Hunter.
Je te rejoins pour dire que les adaptations Vidéo/Papier sont vilaines...
Mais regarde Battle royale est bien..... Bon OK c'est du copier coller totu comme Old Boy, mais c'est bien quand même non?
Mais bon, chui désolé, ;) J'aime les livres alors c'est vrai que ça aide pas à me convaincre :rolleyes:
-
De toute façon, animes et manga, c'est pas comparable. C'est comme si tu comparais toute la littérature à tout le cinéma.
Alors bien sûr, y'a des adaptations de manga en anime et inversement, mais l'animation japonaise a aussi ses propres univers, ses codes, ses particularités : tu en fais quoi des courts métrages du Studio 4°C (ou d'autres artistes d'ailleurs) ?
Par animes, tu entends aussi les films d'animation ? Parce que dans ce cas, on allonge la liste : les Ghibli, les Kon, les Oshii, les Otomo... et j'en passe.
Tu imagines un Cowboy Bebop en manga ? Avec la même ambiance, la mise en scène, la musique (:biglol:), les voix (re :biglol:), les couleurs (moins :biglol: mais quand même un peu), etc.
Dans l'animation tu peux développer beaucoup de choses que le manga n'a pas. (on peut prendre Gankutsuou, Evangelion, Samurai Champloo pour exemples encore... Samurai Champloo le manga est clairement moins bon pour tout un tas de raisons... et j'en passe, j'en passe)
Alors bon, regarde d'abord les vrais bijoux de l'animation, les originalités des animes, avant de déclarer d'emblée que les animes, say le male habsolu.
D'ailleurs, ça me fait penser qu'on pourrait dire que les mangas sont dessinés à la va vite pour beaucoup. Compare avec les bandes dessinées françaises/belges :D (c'est très facile vois-tu D: ) (surtout que là c'est la "même chose" mais juste pas dans la même culture)
PS : les animes que tu as vus, genre City Hunter ou Ranma, tu les as vus à l'époque de leur première diffusion française ? (ou un peu après ?) Avec toute la censure que l'on sait, le doublage bâclée que l'on sait ? D: C'est pas du tout pareil que les originaux en version sous-titrée en français!
-
J'avais déjà répondu à un topic du genre, pour moi c'est assez simple c'est l'oeuvre originale qui prime. Toutefois sans parler de série, alors je préfère le manga, tout simplement parce que lire fait appel à plus de sens (toucher, vue, odorat et ouïe) que de regarder un anime :P
Je sais qu'il y a des gens qui préfèrent voir le mouvement et la couleur, perso je préfère laisser mon esprit faire naturellement le travail ;)
(PS: nan l'anime FMA n'est pas à la hauteur du manga)
-
J'avais déjà répondu à un topic du genre, pour moi c'est assez simple c'est l'oeuvre originale qui prime. Toutefois sans parler de série, alors je préfère le manga, tout simplement parce que lire fait appel à plus de sens (toucher, vue, odorat et ouïe) que de regarder un anime :P
Je sais qu'il y a des gens qui préfèrent voir le mouvement et la couleur, perso je préfère laisser mon esprit faire naturellement le travail ;)
(PS: nan l'anime FMA n'est pas à la hauteur du manga)
En même temps c'est peut-être pas les mêmes sensations non plus... L'animation pour elle-même (je parle de l'animation prise comme un vrai support et pas prise comme un support d'adaptation souvent à la con >_<) a de vrais chef-d'oeuvres :|, où la musique, le visuel, la mise en scène, le doublage, etc etc, tout est parachevé.
Alors là vraiment je vous trouve carrément nazes, à côté de la plaque, c'est comme si on comparait le cinéma et la littérature alors que ça n'a pas lieu d'être :| (bon ok c'est "plus comparable" pour manga et anime mais quand même :\)
-
Si FMA est carémént à la hauteur du mangas, il est vraiment bien réaliser. C'est vrais que lire et regarder ont éprouve pas les même sensations je suis d'accord. ;)
C'est vrais pharaoh que quelque part la comparaison entre mangas et anime n'est pas forcément comparable mais je pense que qu'en même pour beaucoup c'est totalement possible vu la qualité et la production réaliser.
Mais le faite est que dans l'un sa bouge et pas dans l'autre c'est là la grosse différence :D
-
Alors là vraiment je vous trouve carrément nazes, à côté de la plaque, c'est comme si on comparait le cinéma et la littérature alors que ça n'a pas lieu d'être :| (bon ok c'est "plus comparable" pour manga et anime mais quand même :\)
²MENTBIGLOOOOL Pharaoh :}
Bah c'est quand même très comparable. Ici, on parle de plaisir à découvrir une oeuvre sous ses diverses formes. On compare régulièrement les livres du Seigneurs des Anneaux à leurs adaptations cinématographiques non? C'est donc bien une comparaison littérature/cinéma qui me semble tout à fait viable.
Qui dit adaptation dit interprétation. Ne peut on pas dire qu'Oshii a réussi à retranscrire la même ambiance, à faire passer les mêmes messages dans ses films que Shirow dans ses mangas. Ne peut on donc pas comparer l'original à l'adaptation et ce, quelque soit le support?
Allez fifton, tu sais que j'ai raison. Encore une fois tu t'emportes mais je ne t'en veux pas. Je t'aime comme ça ;}
-
C'est très ambigu ce sujet espèce de D:
Si on parle juste des adaptations, c'est comparable.
Sinon c'est incomparable D:
-
Wouuuuuuué !!!!!!
Je suis d'accord c'est vrais l'exemple du seigneur des anneaux est bien, et c'est pareil pour les mangas et anime.
Les acteurs de toutes façon ont luent des textes tirées des livres, sauf qu'il faut le dire c'est résumer et adapter car quand on lit le seigneur des anneaux, il y a beaucoup plus d'informations.
Mais c'est quand même comme le dit diyo qui dit adaptation dit interprétation.
Il y a de mauvais anime qui ne valent carément pas le mangas mais faut pas généralisé car il y a des anime des fois mieux que le mangas, voir aussi bon.
-
Je ne généralise pas en disant que les animés sont nuls (pas les animations ou films d'animation, je suis qui pour dire que Mononoke Hime est nul???? Faudrait être un sacré blaireau pour dier ça....)
Mais, à mon humble avis, il y a toujours un gouffre entre les adaptations... dans les 2 sens.
je pense personnellement que ça me vient du fait que j'aime pas voir les choses copiées, et d'un certain coté je rejoint Virgina en disant que je préfére l'oeuvre original.
Perso, j'ai grandi dans l'univers des mangas, alors mon penchant pour les écrits restera entier LONGTEMPS...
Cowboy Beebop est une grande oeuvre, El Hazard est magique, Cyber City Oedo 808 est mythique et Lodoss est mémorable, Mais parce que ce sont des oeuvres entières quine peuvent plus trouver de place dans les mangas... L'atmosphère est fait pour que l'animé soit magique...
-
Là je suis d'accord ^^ les adaptations dans les deux sens ne sont pas toujours très réussies :S mais bon comme on dit, faut pas généraliser, y'a toujours des exceptions. Après, faut tomber dessus :o
-
Je ne pense vraiment pas comment je pourrais choisir entre animes et mangas, après tout ils procurent chacun de sensations différentes et ont chacun leurs qualités...
-
:o Lodoss ne peut pas trouver sa place dans le manga, "La Dame de Falis" est le second plus beau manga que j'ai eu la chance de lire (le premier étant Angel Heart). Avec plus de souplesse dans les mouvements que l'anime. L'animation de Lodoss étant assez minimaliste malgré toutes ces autres qualités. Mais dire que l'univers d'héroïc fantasy japonaise le plus riche n'a pas de place pour le manga, je suis zoutré [-down]
-
Généraliser c'est pas trés utile :rolleyes: certaines adaptations de livres en films sont trés mauvaises, d'autres trés bonnes. Mais pour les versions animes/mangas ça reste quand même des dessins donc ya pas de questions comme "purée il est trop nul cet acteur dans le rôle de machin :huh: "
Pour l'ambiance, dans un manga on la crée plus qu'on ne la subit, donc on l'aimera, tandis que l'ambiance d'un anime on peut trés bien ne pas l'aimer. Je parle de la musique surtout :ph34r:
M'enfin ça c'est mon avis evidemment ^^
-
Pour moi il n'y a aucune raison de comparer Anime et Manga, c'est pas pareil point. C'est pas la même équipe qui réalise, c'est pas les mêmes moyens, le support est différent on obtient une adaptation, dans un sens ou dans l'autrre incomparable avec l'original.
J'ai adoré lire Kenshin, j'ai tout autant adoré l'anime. Bon ok j'ai préféré le manga mais c'est pas pour ça que je compare les deux. Tout dépend du context du manga et des gouts. Par rapport tel ou tel type de manga certains le préfèrent en anime d'autre en livre c'est tout.
Selon l'ambiance de certains manga, des gens préfèreront s'y plonger en lisant, d'autre en regardant les animations c'est tout.
Puis je suis désolé mais Le seigneur des Anneaux version film et version livre c'est pas du tout comparable aussi. j'ai certe préféré le livre car j'aime la lecture et j'aime imaginer les scènes moi même, avec tous les détails et tout, j'adore ça. Mais les films aussi je les trouve tout simplement géniaux tous les trois, ils sont splendides.
Enfin voilà je sais pas trop comment tout expliqué là tout de suite mais toujours est il que pour moi ca ne rime à rien du tout de comparer Film et Livre, ou Manga et Anime. (même si tel ou tel anime est pas très bien réussi qu'on doit forcement se référer au manga papier)
-
Initialement la question était Que préférez vous.... [-postoops]
Une petite précision concernant le but de ma question:
Je suis un fan de mangas, mais pas de vidéos, et dans mon entourage, comem vous l'imaginez, nombre de mes camarades adhérent au club des fans japonais.
Seulement, récemment, je me rends de plus en plus compte qu'ils délaissent les écrits pour ne plus acheter que des DVDs. :angry:
Par Flemme? Par Préférence? Ils n'arrivent pas à me dire. Alors je profite de votre avis à tous pour me forger cette opinion. :blink:
EN plus, on pourra tenter de convaincre qui on veut, les gouts et les couleurs en se discutent pas... Malheureusement :innocent:
-
Initialement la question était Que préférez vous.... [-postoops]
Oui, on en est loin là :lol:
Personnellement, je dépense plus en manga qu'en anime (souvent bien trop cher). Donc par la force des choses, je préfère les mangas ;) D'un autre côté, il est plus difficile de faire un bon anime qu'un bon manga. Un bon manga a juste besoin d'un bon scénario et de bons graphismes, tandis qu'un bon anime doit avoir un bon scénario, de bons graphismes, une bonne animation, une bonne BO et que sais-je encore :( Maintenant le manga n'est l'oeuvre que d'un petit groupe de personnes, tandis que l'anime... y a souvent foule...
-
Pour moi il n'y a aucune raison de comparer Anime et Manga, c'est pas pareil point.
Dire que ce n'est pas pareil, c'est déjà comparer.
Mais évidemment que ce n'est pas pareil =_
Mais on peut tout comparer. Fettgans l'a bien fait:
Un bon manga a juste besoin d'un bon scénario et de bons graphismes, tandis qu'un bon anime doit avoir un bon scénario, de bons graphismes [...]
Ca fait déjà 2 points communs. Lorsque c'est une oeuvre qui est déclinée sous ces 2 formes, on peut aussi vérifier que les messages et l'ambiance de l'oeuvre originale ont été conservés dans l'adaptation. On compare donc.
CQFD
-
Bon, comme j'ai pas lu tout ce topic, je me contenterai simplement de répondre à la question initiale.
Bah personnellement, je ne peux pas répondre à la question en fait....-_-
Si je compare une version anime et une version manga d'une même série, je vais inévitablement préférer l'une des deux. Cependant, cette préférence change d'une série à l'autre. Par exemple, pour Fruits Basket, j'ai tendance à préférer l'anime, mais pour Tsubasa Reservoir Chronicle, je vais préférer le manga (et de loin).
Donc j'ai pas de réelle préférence là. Tout dépend du contenu. Je suis sinon tout autant à l'aise devant un support papier que devant un support vidéo.
-
Bon, comme j'ai pas lu tout ce topic, je me contenterai simplement de répondre à la question initiale.
Bah personnellement, je ne peux pas répondre à la question en fait....
J'adore :P
Une des raisons qui ne me font pas adhérer aux animes, ce sont les traductions.
Soit elles sont en VF, et pour le plupart les voix sont ridicules, soit en VOST, et on rate toujours plein de choses... Bon encore une fois je ne généralise pas.
Je me suis souvenu qu'il y a un anime que j'ai préféré au manga: X
J'ai vraiment accroché aux anime, par contre pour les mangas au 2e tome, j'en avais marre!
-
Je pourrai dire pareil mais selon ma logique je peux pas ^^
X j'ai vu l'anime en entier (VOSTFR) avec le film et j'ai adorer tout simplement. J'ai bien aimé le manga aussi même si je n'ai lu que le premier tome :P
Mais je pourrai jamais dire que je préfère tel ou tel adaptation. Le monde du manga et le monde de l'animation sont deux mondes bien différents qui traitent chacun les choses à leur manière. Il ne me viendrai jamais à l'esprit de faire des critiques associées anime/manga. Je dis pas comparer parce qu'il y a comparer et comparer lol. On compare certes en disant que anime et manga sont différents et n'ont rien à voir l'un avec l'autre mais la comparaison que je refuse d'admettre c'est celle où on juge la qualité d'un manga en comparant avec la qualité d'un anime.
Excusez moi du terme mais c'est complètement débile.
Donc pour répondre à la question principale, Anime ou Manga. Je répond aucun, si possible je regarde les deux sinon je fais avec ce que j'ai ça me dérange pas. Le principal c'est l'histoire. Je lirai bien Naruto par exemple mais j'ai pas d'argent pour m'acheter tous les tomes lol, pareil pour Full Metal Panic et Gantz.
-
Pour moi il n'y a pas photo... lire un manga me procure plus de paisir que de regarder un anime.
Ca n'a rien a voir avec le fait que les mangas sont mieux que les animes ou l'inverse, c'est juste que d'un point de vu personnel avoir un livre entre les mains me procure un bonheur bien superieur a celui d'etre devant un ecran.
De plus le fait de pouvoir lire un manga quelque soit le lieu (j'ai pas dis toilettes...) est un grand avantage... ;)
Sur ce messieurs dames, me revoila :D
-
De plus le fait de pouvoir lire un manga quelque soit le lieu (j'ai pas dis toilettes...) est un grand avantage... ;)
Sur ce messieurs dames, me revoila :D
moi je le dis :lol:
Pour moi en règle général je préfère un mangas (rien que pour sa portabilité ^^ comme dit précédement - bon y a aussi les transports en commun pas que les toilettes :rolleyes: ). Mais l'anime propose souvent des sentiments plus poussés qu'un anime via ses voies et musiques... j'ai deja :'( devant un anime mais jamais devant un manga... :huh:
En ce qui concerne les adaptations c'est une question de gout... Naruto est meilleur en mangas (l'anime ayant une animation déplarable et des flashbacks trop répétitifs). One piece a un anime supérieur (a mon sens) au mangas, vive les doubleurs jap' !!! etc...
Mais bon vive le support papier... meme s'il me mets sur la paille tout les mois <_< (et comme l'a dit Fett... j'imagine meme pas si je depensais en Anime :ph34r: )
-
T'es de retour toi?? copieur tu choisit le meme jour que moi pour repointer ton nez :ph34r:
-
bah vu que ogame ca se tasse faut bien que je trouve des occupations pendant mon stage... d'ailleurs mon maitre de stage est soulé la... ( dixit : "non mais je reves!!!!" ) et moi pépère comme si de rien n'etait je fais le mec qu'y n'a rien compris et continue de lire le topic :rolleyes: :lol:
-
alors la il y a un truc dont je ne suis pas d'accord tu as mis db dans les descentes aux enfers je suis desoler pour une serie culte comme celle la ,et en plus qui aussi vielles que moi respect il y a des gens qui aiment le mangas mais pas les lires (et si y en a ) et moi je dis dit en animes il y en a des tops la guerre des lodoss, les visions d'escaflownes ,evangélion et db,dbz,dbgt,et hotuko no shin ken (ken le survivant )etc.... mais ce qui est sure quand on voit les bob l'eponge(carré!) et hé arnold! ou autres je degeules les tripes la dessus c'est une honte de montrer des horreurs pareil moi qui a vu mon premier anime au ciné (hé oui a l'epoque dans un pays qui m'etais frontallier ) goldorak c'étais un mythe ca au moins que regarde les enfants aujourd'hui et que vont ils en retenir :blink:
-
Tu écris comme Proust naruto-kan :')
(mais bon lui il faisait pas de fautes)
-
a proust quel ecrivain contreverser du monde comtemporain lol :P desoler le francais n'est pas ma matiere la plus forte
-
C'est pas trop grave, mais fais quand même des phrases plus courtes parce que sinon on s'y perd ^^
Enfin je suis pas modo mais bon D:
-
Enfin je suis pas modo mais bon D:
Ouais tu fais chier...j'ai plus rien à dire maintenant...
........
Ah si..
naruto-kan, t'écris pas comme Proust.
-
Ouais tu fais chier...j'ai plus rien à dire maintenant...
........
Ah si..
naruto-kan, t'écris pas comme Proust.
heu j'ai fait quelque chose de mal ???? :unsure:
-
Non non, Scalix fait son petit malin, mais il me parlait à moi pour le TRES VULGAIRE (B)) "tu fais chier" ;)
-
Bah oui...Si je quote Pharaoh, c'est que je parle au petit :]
Mais bon, je rappelle que le forum n'est pas un chat.
Voila....
(Fettgans : merci, c'est gentil de rappeler [:FLOWER:] )
-
on se qui me concerne l'anime et le mangas deux choses a ne pas comparés car ils rapportent des sensations assez differrentes et chacune à ses qualités :D
-
pour moi, le mangas reste l'aaaaaaaaaaaargement en tête ! quand ont voit de superbe mangas comme meitantei conan, ou encore marmalade boy (et j'en passe), réduit en charpie... je vous jure que le mangas est valorisé... je ne dit pas sa pour tout les animé, biensur, mais c'est mon point de vue... :P
-
Pour ma part j'adore les deux. Bien que les mangas soit bien plus beau au niveau du dessin, je trouve qu'il est agréable de se regarder quelques animes de temps en temps
-
bah moi personnelement je préfère les livres ca fait travailler un peu plus la cervelle et comme ca les parents ils n'ont plus rien à dire car moi ils me bassinent en me disant:"arrête de regarder ces conneries de japonais tu vas t'abrutir à force" et ben maintenant ils peuvent plus rien dire car c'est de la lecture. même si il n'y a pas beaucoup à lire dans ce genre de livres :lol: