Messages

1

Généralités animes et mangas / Re : Les VF des animes

« le: 23 Février 2014, 19:17:14 »

Moi au début, je regardais les manga en vf, du genre DragonBall Z, Fullmetal Alchimist, etc. Je ne me méfiais absolument pas, je trouvais même cela normal. Puis je me suis rendu compte qu'il y avait des dérives sur la quasi-totalité des animes. Je pense que les doublage VF dénaturent les personnages. Depuis, je ne regarde qu'en VO, avec les voix d'origine.

Pour ma part, je n'ai jamais regardé Naruto en VF. Après avoir lu tous ces commentaires à ce propos, je ne le regrette vraiment pas. Je pense que ce problème de doublage est sans doute du à un mauvais accent.

NdMM : Attention à l'orthographe...