Les deux seuls séries que j'ai vraiment suivit à la fois en animé et en manga sont Bleach et Naruto (ouais je sais je ne suis pas original x().
Ben pour tout dire, ce sont un peu des exceptions car l'anime et le manga ont à peu prés la même histoire, ce qui est assez rares, je crois, entre des animes et des mangas de la même série.
Pour moi, les deux animes ont leur propres qualités, comme une bonne OST et une bonne réalisation qui donnent une bon rendu voire même un meilleur rendu que dans les mangas selon moi. Et ça c'est un très bon point pour l'anime car l'atmosphère et l'ambiance qui se dégagent des scènes sont beaucoup plus saisisants que dans les scans.
Y'a aussi des passages rajoutés notamment dans les scènes d'actions qui rendent le rendu encore meilleur.
Mais y'a aussi des points négatifs dans les animes, comme par exemple les fillers, entre autre, qui ne sont pas terribles pour moi et qui gâchent un peu l'univers et la série.
Comme par exemple dans Bleach le fait qu'on ait des Bounto créés par l'aile scientifique bien avant que Kisuke Urahara ne deviennent capitaine alors qu'il était censé être le fondateur apporte son lot d'incohérence.
Pareill pour Naruto, les fillers font découvrir un peu plus de l'univers mais je trouve que l'univers dépeint dans les fillers ne correspond pas à l'esprit de l'univers de base et est bien en deça du niveau de celui-ci.
En plus dans Naruto on a tout un lot de flash back, qui font reliés des faits qui n'ont rien à voir entre eux et alors que le spectateur s'attends à ce que ça sert pour la suite, se rend compte que ça n'apportait vraiment rien.
Et puis comme tout le monde ne cesse de le répéter, les ralentissements et le trop grand lot de flash back gâche vraiment tout et je plussoie à ce niveau là.
Faut aussi noter qu'il y'a de la censure dans ces animes. Perso ça me gène pas plus que ça, mais par exemple lorsqu'il veulent censurer le sang dans Bleach et qu'ils remplacent ça par des sortes d'égratignures qui ressemblent plus à des gribouillis, pour moi ça gâche un peu par rapport aux scans.
Un dernier point négatif, le jeu d'acteur des personnages, qui pour moi est assez irrégulier. Des fois ça me parait meilleur que dans les scans, d'autres fois c'est le contraire. Dans des scènes comiques, ça gâchent un peu le tout et là ou dans les scans ça avait réussit (ou du moins sourire), dans l'anime ça me parait vraiment lourd.
A vrai dire, pour ces deux série je préfère suivre les scans. Pourquoi ? Parce que c'est en avance mais mise à part ça j'ai pas vraiment d'autres raisons de décider entre les scans ou l'anime.
Les scans sont à la base de l'histoire et respecte bien l'esprit de l'auteur, mais les animes bénéficient d'une bonne réalisation.
Dans le fond pour ces deux séries, je dirais que c'est assez complémentaire et je note toujours les passages clés, histoire de voir ce que ça donne dans l'anime.
Sinon j'ai aussi suivit quelque autres séries en animes et en mangas, et en général ça dépend vraiment des fois.
Des exemples ou je préfère l'anime au manga ?
Air, par exemple, je trouve que la chara du manga est atroce et vraiment moche, j'ai essayé de commencer et même de le suivre mais pas moyen. Ca me rébute. Pourtant j'aime beaucoup l'anime mais le manga j'ai vraiment du mal et j'ai plus de mal à m'émouvoir en regardant le manga.
Je peux exactement en dire de même pour Clannad.
Y'a aussi REC, je préfère largement l'anime notamment à cause de la chara et des graphismes. Mais là par contre ce n'est plus vraiment une simple question de dessins, l'esprit de l'anime ne s'y retrouve plus, Aka est beaucoup plus vulgaire que dans l'anime alors que son côté un peu gamine et trop gentille dans l'anime faisiat le charme du personnage pour moi. Sinon le manga est aussi beaucoup plus porté sur le sexe et je trouve que ça donne un air beaucoup plus obscène et qu'on est à des années lumières de l'ambiance si particulières qu'on pouvait ressentir dans l'anime.
Pour les exemples ou je n'ai aucune préférence entre le manga et l'anime je pourrais citer, Sola que je suit en manga et que j'ai suivit en anime (que j'ai simplement adoré). Y'a pas vraiment de grosses différences entre le manga et l'anime mais je constate d'abord que le manga est plus centré sur la relation entre Matsuri, Yorito et Aono et que les autres personnages ne sont que très peu dévellopés pour le seul tome que j'ai lu. Sinon pour moi le chara est bien meilleur dans le manga que dans l'anime, les proportions sont mieux respéctés, les ombres sont suffisamment appuyés et ça donne du volume et de jolies reflets à la chara des personnages.
A vrai dire quand on a finit l'anime et qu'on commence le manga, on peut presqu'avoir le sentiment que le manga n'apporte rien de plus et est juste sympathique à regarder, mais comme j'ai adoré l'anime (qui était mon préféré jusqu'à ce que je regarde la bombe qu'est Shigofumi >_<) ça me gène pas plus que ça et ça me fait même plaisir.
Mais je sais pas, dans le fond je sens qu'il y'a quand même un petit plus dans le manga que dans l'anime, peut être seulement la chara ou alors ...
Et pour l'exemple ou je préfère le manga à l'anime, je pourrais citer Shaman King qui pour moi est milles fois mieux en manga qu'en anime. A vrai dire j'aime beaucoup le manga mais l'anime me parait vraiment très clichés, sans surprises dans sa trame et la chara/les graphismes me rébutent vraiment.
Donc en général, ça dépend vraiment.
Pour des séries qui ont la même histoire dans le manga et dans les animes, je trouve que le manga et l'anime sont assez complémentaire.
Pour des séries qui n'ont pas vraiment la même histoire en manga ou en anime, c'est assez aléatoire, même si je constate quand même que j'ai une nette préférence pour le support par lequel j'ai abordé la série et qu'en régle général je préfère largement le support qui est sortit en premier.
