Pour ma part une des romances les plus touchantes que j'ai vu c'est
- Clannad (et sa suite clannad after sotry) qui est personellement dans mon top 10 personnel tout styles confondus
Par le même studio tu as
- kanon 2006,
- angel beats (pas vraiment accès sur la romance, mais yen a une dedans plutôt jolie)
Sinon de tête
- Kimi ga nozomu eien dans le genre romance tragique c'est vraiment très bien.
- Sukite ii na yo, de mémoire un shojo auquel j'avais beaucoup accroché
- Kimi ni Todoke
- Otaku ni Koi wa Muzukashii
- shuffle (assez spécial cependant)
- ReLife (ça se laisse regarder)
- Our Love Has Always Been 10 Centimeters Apart
- Noragami (pas vraiment une romance a proprement parlé mais certains codes s'en rapprochent et ça reste un assez bon anime dans tout les cas)
- Just Because! - très sympa, très calme
- Bloom Into You - en Yuri cette fois
- 5-Tôbun no Hanayome (très bien mais la saison 2 est pas encore sortie)
- Tada Never Falls In Love très classique mais assez mignon.
- Working! (les 3 saisons) en + d'être une jolie romance c'est également un des anime qui m'a fait le plus rire de tout ceux que j'ai pu voir.
- Kaguya-sama Wa Kokurasetai : un anime très très drole sur 2 lycéen extremement intélligent, amoureux l'un de l'autre qui vont tout faire pour que ce soit l'autre qui face le 1er pas.
- Net-jû no Susume - une romance d'adulte à travers un MMO
ya toujours mirai nikki si tu aimes les romances psychopathes de yandere
Bon, ça fait beaucoup, si je devais restreindre pour moi les meilleurs de la liste que je te propose sont
- Clannad
- Kanon 2006
- Working
(mais le reste c'est bien aussi)