J'ai besoin d'une précision concernant le patois canadien ...
Vous ne manquez pas de logique chez vous? 
Sinon, bienvenue à toi loly!
Parle pas de vous la France qui utilise beaucoup d'anglicisme
commencement, c'est québécois, parce que le rete du Canada parle en anglais.
Deux, ça arrive qu'on dit écouter, mais on utilise regarder aussi.
trois, on peut utilisé voir aussi.
Moi j'aime bien le j'écoute des québécois
..... sinon emilie ça se dit comment écouter la radio en québécois? *va se boire une pizza
*
écouter la radio.lol
Va se boire une pizza, ben là tu exagère
ça s'appelle la différence de culture et faut savoir s'adapter, heureusement que tu vis pas au Québec, tu pèterais un câble. Perso je m'y suis très bien habituée, j'aime bien taquiner les québécois de temps en temps c'est tout ^^
Tes à Montréal où c'est fréquent de voir tous les immigrés là-bas, si tu vas dans la ville de Québec, y aura pas beaucoup de monde qui parle anglais. Il y a aussi Blainville qui a une majorité du monde qui parle français.