Série TV - 46 épisodes
Toei Animation
Cette saison est la permière d'une longue saga composée de 5 parties pour un total de 200 épisodes ainsi que de 3 films et 3 TV-speciaux.
Bunny (Usagi Tsukino en vo) est une collégienne un peu tête en l'air de 14 ans, qui un jour rencontre, ou plutôt sauve (d'une bande d'enfants) Luna, une petite chatte noire un peu spéciale (en effet, elle parle et porte sur le front un croissant de lune en or).
Pour la remercier, ce drôle d'animal lui offre une magique qui permet à Bunny de se transformer en Sailor Moon, une guerrière de la lune.
Elle apprend ensuite qu'elle est la réincarnation de la princesse Serenity qui vivait dans le royaume de la lune avec la reine et ses amies, les Sailor guerrières (Sailor Senshi).
Chassées de leur monde par l'armée des ténèbres, elles ont été obligées de se réfugier dans des corps d'humains.
Maintenant elles combattent les forces du mal grâce aux pouvoirs des bijoux qui les transforment en Sailor Moon, c'est donc une longue et terrible bataille qu'elles vont mener pour préserver le bien et retrouver leur royaume.