Ah la la, Sayuki...Quelle déception !
Les graphismes sont immondes, l'animation a du coûter une dizaine de yens au studio, l'histoire se permet un peu trop de libertés à mon goût par rapport à la légende d'origine...
Particulièrement les scènes de combat : il ne se passe rien ! On voit les deux persos dans une position, genre en train de se foncer dessus avec une épée -image fixe- puis soudain un flash blanc -image fixe n°2- et là, magie ! ils sont en train de la jouer au forcing, épée contre épée -image fixe n°3-. Coût total de l'opération : 3 dessins ! Magnifique.
Un détail, mais qui est très important : la mise en couleur. On a l'impression de voir en permanence une page de manga, à l'origine N&B, qui aurait été colorisée, genre couverture de manga, vous savez, quand on trouve toujours que les couleurs sont mal faites.
Bref, si vous voulez connaitre la légende de Sayuki-Den, qui a donné naissance à Dragon Ball, lisez le roman, et passez votre chemin sur l'un des anime les moins bien faits du moment !