Futari wa Precure

Format : Série TV
Année : 2004
Titre original : Futari wa Pretty Cure
Nombre d'épisodes : 49
Studio : Toei Animation
Réalisation : Nishio Daisuke
Production : ADK (Asatsu DK), Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Toei Animation
Site officiel : http://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/
Saison : Hiver 2004
Tags : action - aventure - comédie - combat - magical girl - magie - école - tranches de vie - démon
AKA :
- ふたりはプリキュア
- Futari Wa Precure
- Pre Cure
- Precure
- We Are Pretty Cure
- Together We're Pretty Cure

Nagisa est une jeune fille énergique membre du club de lacrosse tandis que Honoka est plutôt calme, membre du club de sciences. Ces deux filles font partie de la même classe, mais ne se sont jamais vraiment parlées puisqu'elles n'ont strictement rien en commun. Jusqu'au jour où celles-ci découvrent Mepple et Mipple, deux petites créatures venant d'un autre monde se nommant le Jardin de lumière. Ces petits êtres vont leur donner le pouvoir de se transformer en Pretty Cure, guerrières capables de se battre contre les ténèbres.

C'est alors que commence la quête de Nagisa et de Honoka dans la recherche des Prism Stones, pierres permettant de battre Dark King et ainsi de permettre de sauver le Jardin de lumière.

Synopsis soumis par jess1749

Studio d'animation : Toei Animation
Production : ADK (Asatsu DK), Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Toei Animation
Réalisation : Nishio Daisuke
Chara-design : Inagami Akira
Auteur : Tôdô Izumi
Musique : Satô Naoki
Diffuseur : TV Asahi
Script : Habara Daisuke (ep. 5, 9, 14, 20, 23, 28, 32, 37, 42), Kageyama Yumi (ep. 16, 22, 29, 34, 39, 45, 47), Kawasaki Ryô (scénariste) (ep. 1-3, 6-7, 12, 18, 21, 24, 27, 33, 38, 44, 48), Narita Yoshimi (ep. 10, 13, 17, 26, 30, 35, 40, 43, 49), Shimizu Higashi (ep. 4, 8, 11, 15, 19, 25, 31, 36, 41, 46)
Art design : Yuki Shinzô
Assistance à la direction de l'épisode : Kimura Nobukage (ep. 1, 4, 6, 8, 11, 13, 16, 19, 29, 35), Miyamoto Hiroaki (ep. 2, 5, 9, 12, 15, 18, 21, 23, 25, 28, 31, 33), Ôtsuka Takashi (ep. 33, 36, 38, 40, 43, 45, 47), Suzuki Yûsuke (ep. 3, 7, 10, 14, 17, 20, 22, 24, 26, 30, 32, 34, 37, 39, 41, 44, 46, 49)
Composition de la série : Kawasaki Ryô (scénariste)
Couleurs : Sawada Toyoji
Directeur d'épisode : Igarashi Takuya (ep. 8), Itô Naoyuki (ep. 1, 30), Iwai Takao (ep. 3, 10, 17, 23, 33, 40, 47), Kawada Takenori (ep. 5, 11, 18, 24, 32, 39, 45), Komura Toshiaki (ep. 6, 13, 20, 27), Nishio Daisuke (ep. 28, 42), Oka Yoshihiro (ep. 7, 37), Rissen Hirotoshi (ep. 26, 35, 41), Ueda Yoshihiro (ep. 15, 21), Yabe Akinori (ep. 4, 12, 19, 29, 36, 43, 49), Yamada Tôru (ep. 25, 34, 46), Yamauchi Shigeyasu (ep. 48), Yamayoshi Yasuo (ep. 2, 9, 16, 22, 31, 38, 44), Yoshizawa Takao (ep. 14), Zako Akifumi (ep. 18, 27, 42, 48)
Directeur de l'animation : Aoyama Mitsuru (ep. 7, 14, 20, 38, 45), Azuma Miho (ep. 15, 22, 29, 36, 43), Hattori Masumi (ep. 28, 35, 42), Ijima Shûichi (ep. 11, 19, 26, 33, 41, 49), Kawamura Toshie (ep. 3, 9, 16, 23, 30, 37, 46), Kawano Hiroyuki (ep. 5, 13, 21, 27, 34, 44), Kuwahara Mikine (ep. 6), Namatame Yasuhiro (ep. 4, 12, 47), Takahashi Toshiharu (ep. 2, 10, 18, 25, 32, 40, 48), Tamegai Katsumi (ep. 1, 8, 17, 24, 31, 39)
Effets sonores : Ishino Takahisa
Montage : Asô Yoshihiro
Production manager : Sakai Kazuo (Producteur)
Storyboard : Igarashi Takuya (ep. 8), Itô Naoyuki (ep. 1, 30), Iwai Takao (ep. 3, 10, 17, 23, 33, 40, 47), Kawada Takenori (ep. 5, 11, 18, 24, 32, 39, 45), Komura Toshiaki (ep. 6, 13, 20, 27), Nishio Daisuke (ep. 28, 42), Oka Yoshihiro (ep. 7, 37), Rissen Hirotoshi (ep. 26, 35, 41), Ueda Yoshihiro (ep. 15, 21), Yabe Akinori (ep. 4, 12, 19, 29, 36, 43, 49), Yamada Tôru (ep. 25, 34, 46), Yamauchi Shigeyasu (ep. 48), Yamayoshi Yasuo (ep. 2, 9, 16, 22, 31, 38, 44), Yoshizawa Takao (ep. 14), Zako Akifumi (ep. 18, 27, 42, 48)

Youko Honna (Nagisa Misumi), Yukana (Honoka Yukishiro), Akiko Yajima (Mipple), Haruna Ikezawa (Porun), Hiroki Takahashi (Piisaado), Hitomi Nabatame (Nakagawa Yumiko), Issei Futamata (Irukupo), Kaya Matsutani (The Queen), Kenichi Ono (The Dark King), Kōji Ishii (Gekidoraago), Mayumi Shō (Rie Misumi), Mikako Fujita (Akane Fujita), Naozumi Takahashi (Ryouta Misumi), Reiko Kiuchi (Kiriya), Sakiko Uran (Poisonee), Taiki Matsuno (Guardian of the prism stones), Tomokazu Seki (Mepple), Ai Nagano (Ms. Yoshimi Takenouchi), Akeno Watanabe (Mayu (ep 4)), Akiko Nakagawa (Chiaki Yabe (ep 45)), Ami Koshimizu (Natsuko (eps 13-14)), Chika Sakamoto (Koguma (ep 6)), Daisuke Kishio (Fujimura Shougo), Eri Sendai (Shiho Kubota), Hitoshi Bifu (Zakennah), Kaori Nazuka (Kyouko (eps 13-14)), Kenichi Ono (Dark King), Kokoro Kikuchi (Akio (ep 22)), Konami Yoshida (Seiko Taniguchi (ep 18)), Kōzō Shioya (The principal), Masako Joh (Yui Morioka (eps 43-44)), Masako Nozawa (Yukishiro Sanae), Mayumi Iizuka (Yuka Odajima (ep 16)), Miki Itō (Honoka's Mother (ep 10)), Motoko Kumai (Moko (ep 22)), Oma Ichimura (Nelp (ep 25)), Rica Fukami (Regine), Rika Komatsu (Butler Zakenna A), Ruri Asano (Pulp), Ryotaro Okiayu (Chuutaro (ep 22)), Satoshi Katōgi (Kimata), Satoshi Taki (Butler Zakenna B), Takashi Irie (Sanae's Father (ep 28)), Takehito Koyasu (Takashi Misumi), Tomohiro Nishimura (The vice-principal), Tomomichi Nishimura (Belzei Gertrude), Yasunori Matsumoto (Juna), Yuka Tokumitsu (Rina Takashimizu), Yuki Matsuoka (Sanae Yukishiro (enfant))

Licencié : oui
Titre français : Pretty Cure
Editeur: ADN (Il ne s'agit pas d'une version remastérisée), Crunchyroll (Il ne s'agit pas d'une version remastérisée)