Ginga Eiyû Densetsu : Sen'oku no Hoshi, Sen'oku no Hikari

Ce premier Gaiden raconte différentes anecdotes autour de la montée de Reinhard et de son ami Kircheis dans la hiérarchie militaire.

Dans "la vallée des glaces", théâtre de leur première mission, ils déjouent un complot dirigé contre Reinhard et auquel prennent part leurs supérieurs. Les deux compagnons sont ensuite chargés d'enquêter sur un meurtre dans leur ancienne académie militaire. Quelques années plus tard, on retrouve Kircheis mêlé à un trafic de stupéfiants alors qu'un amiral déchu vient d'échapper à une tentative d'assassinat.

Le clou de la série, "Sen'oku no Hoshi, Sen'oku no Hikari", raconte la première grande expédition de Reinhard au commandement de 100 vaisseaux contre l'Alliance dans le couloir d'Iserlohn. Il subit la passivité d'un amiral grabataire et se voit éclipsé par un rival ambitieux, le capitaine Luneberg. Durant cette campagne, il aura l'occasion de croiser le fer avec les Rosenritter, menés par Walter von Schenkopp.

Synopsis soumis par Sirius