Un film qui intègre plusieurs styles propres, le tout dans une ambiance poétique... Je dois dire que cette particularité m'a bien plu. La palette de procédés techniques est plutôt bien garnie, chaque intervenant a son style. On retrouvera par exemple : Une animation qui fait "automate", ce qui procurera une articulation assez bizarre des personnages ; des modelages en pâte à modeler ; une animation 3D, qui rappelle les 1ers jeux vidéo de l'ère 3D ; des dessins: réalistes avec un soucis du détail, géométriques, simplistes, rondouillards, mignons, typiquement japonais, plus ou moins colorés (au feutre, au crayon...), associant des images de synthèse, mixés à de la photographie... ; [...] Lire la critique
Jours d'Hiver
- Format : Film
- Année : 2003
- Titre original : Fuyu no hi
- Nombre d'épisodes : 1
- Réalisation : Kawamoto Kihachirô
- Production : Imagica
- Saison : Automne 2003
- AKA :
- 冬の日
- Winter Days
Jours d'Hiver illustre le premier renku du poème éponyme "Fuyu no hi" de Bashô (Matsuo Munefusa, 1644-1695). Un renku est une suite de haïku traditonnellement constituée de 36 "chaînons" écrit par différents poètes. La règle veut que chaque haïku réponde au précédent.
Kihachirô Kawamoto a voulu conserver cet esprit collaboratif en donnant à 37 grands noms de l'animation le soin de réaliser une séquence animée de 30 secondes minimum pour réaliser ce moyen métrage d'une quarantaine de minutes.
Yuriy Norshteyn a l'honneur d'animer la strophe d'ouverture (hokku): Chikusai se promène dans la forêt en écoutant les arbres puis rencontre Bashô...
"Les pluies du long voyage ont détruit mon chapeau de paille et les tempêtes chaque jour ont déchiré mon vêtement.
Pourtant familier de Dame Misère, je me sens plus que pitoyable.
Me souvenant soudain du grand poète qui parcourut jadis les chemins de cette province où il composa des vers insensés, je me mis à écrire..."
"Vers insensés : Errant au vent d’automne, ressemblerais-je au poète Panier percé?"
Synopsis soumis par Diyo
- Production : Imagica
- Réalisation : Kawamoto Kihachirô
- Auteur : Matsuo Bashô
- Musique : Ikebe Shinichirô
- Animation : Asano Yûko, Baker Mark, Boda Katsushi, Co Hoedeman, Drouin Jacques, Fukushima Haru, Furukawa Taku, Fusako Yusaki, Hayashi Seiichi, Hikone Norio, IKIF, Ishida Takuya, Isshiki Azuru, Itô Yuichi, Katayama Masahiro, Kawamoto Kihachirô, Kotabe Yôichi, Kuri Yoji, Kurosaka Keita, Mori Masaaki, Morita Noriko, Nomura Tatsutoshi, Norshteyn Yuriy, Ôi Fumio, Okuyama Reiko, Petrov Aleksandr, Pojar Břetislav, Servais Raoul, Shimamura Tatsuo, Suzuki Shinichi, Takahata Isao, Uruma Delvi, Wong Bai-Rong, Yamamura Kôji, Yokosuka Reiko, Yoneshô Maya
Kyôko Kishida (Yasui), Noboru Mitani (Bashô)
- Licencié : oui
- Titre français : Jours d'Hiver
- Editeur: Les Films du Paradoxe