Critique de l'anime Hunter X Hunter

Je n'aime pas vraiment les adaptations animées des shônens fleuve, encore moins les shônens qui ne sont pas terminés lors de la dite adaptation. On a vu de superbes séries massacrées (Naruto ou Bleach... et encore Bleach c'est la faute de l'auteur :p), et j'appréhendais pas mal cette version TV de Hunter x Hunter, un manga que je suis et que je porte dans mon coeur depuis quelques années. Nippon Animation est-il parvenu à nous servir une adaptation de qualité? De mon point de vue, la réponse est oui.

Cette version TV parvient à illustrer le manga de Togashi Yoshihiro de manière correcte, voir mieux par moment. Je ne parlerais pas trop des graphismes car la série date et que même le manga d'origine n'est pas très joli (vers brouillon par moment...). Cependant, force d'admettre que Nippon Animation a correctement restrancrit les traits du mangaka à l'écran. De plus, l'animation est loin d'être si mauvaise que ce genre de production pourrait le laisser croire : si on a droit souvent au strict minimum, certains scènes de combat sont animées avec talent, en témoignage le combat Gon VS Hosika dans la Tour Céleste, ou encore l'animation de la chaîne de Kurapika. Bref visuellement, c'est pas si dégeulasse que ça...

Niveau sonore, là je dis chapeau. HxH possède un BMG de qualité et certaines pistes restent facilement dans la tête. Les génériques sont pas top (mais bon... les génériques des années 90... voilà quoi...) mais pour le reste, c'est du tout bon! Ajoutez à cela que le doublage est très bon et qui magnifie carrément certains personnages comme Kurapika ou Hisoka (qui pour le coup fait encore plus psychopathe!). On regrettera cependant la voix juvénile et efféminée de Gon (qui est la même que Naruto je crois...), alors que Killua, du même âge, a un timbre d'adulte...

En ce qui concerne le scénario maintenant... hum... je suis un peu partagé. Déjà, la série est ponctuée par de nombreux fillers et autres ajouts par rapport au manga, et ce dès les premiers épisodes. Si je suis devenu allergique à ce procédé facile pour faire trainer l'histoire pour ne pas rattraper le manga, force d'admettre qu'ici, l'ensemble est plutôt bien fait car mine de rien, à certains moments, ces différents ajouts sont loin d'être si inutile que ça et permettent même de développer certains personnages sans pour autant les décrédibiliser. Pour preuve, l'épreuve inédite de l'examen de Hunters qui aurait très bien pu figurer dans le manga.

Mais malgré tout, on regrette que ça n'aille pas plus vite. Faut dire que le manga lui aussi avance à une allure de tortue (on peut difficilement faire pire qu'un tome par an... et encore!), la série ne pouvait malheureusement pas se permettre de trop accélérer la quête de Gon et ses amis. Du coup, l'examen des Hunters prend plus de la moitié de la série, le passage à la Tour Célestre arrive tardivement et l'arc de la Brigade Fantôme est tout simplement... tronqué! Alors certes, c'est tronqué de manière intelligente, mais c'est tronqué quand même! Pour la suite, on faut obligatoirement se pencher sur les OAVs...

Dans l'ensemble donc, je trouve que cette adaptation de HxH est loin d'être si mauvaise que ça. L'ensemble est plutôt bonnifié grâce aux doublages et l'animation, mais on regrettera l'utilisation abusive de fillers, certes intelligents, qui cassent un déroulement scénaristique déjà lent à l'origine! Mais j'admets ne mettre ennuyer à aucun moment et que c'est avec plaisir que j'ai redécouvert les aventures de Gon, les couleurs et la musique en cadeau. Rien que pour ça, ça mérite bien un petit 8.